Friday, February 13, 2009 / 1:22 PM
Matsuura-San's Blog Latest Entry
東方神起 Big news.
Now,"It's Arrived".
Finally a dream collaboration between THSK and SMAP has actualized.
- 3/2 (Monday) 22:00 22:54-Fuji Television Network system "SMAP×SMAP"
~Dream come true. A LIVE collaboration between SMAP and THSK.~
SMAP is also very popular in South Korea.
THSK from South Korea, met SMAP at the first time in dressing room, at the last Kouhaku.
It'll be their 1st collaboration, We will see a 5 on 5 fun chat between them.
Broadcasting is very much expected.
I want you joining us.
source : http://max.syncl.jp/?p=diary&di=78171
crappy translations : http://mywickedplace.blogspot.com/
東方神起ビッグニュース！
今、間違いなく、“来てる！”
東方神起 なんと、SMAPさんとの夢のコラボレーションが実現しました！
★3/2（月）22:00～22:54 フジテレビ系 「SMAP×SMAP」
～夢の共演実現！SMAPと東方神起のLIVEコラボレーション！～
韓国でも大人気のSMAPさんですが、
韓国出身の東方神起は紅白でも楽屋でご挨拶させて頂きました。
いよいよ初のコラボレーションですが、5人と5人のグループトークも盛り上ったそうで、
今からOAがとても楽しみです。
みなさんもぜひチェックしてみてください
東方神起 Big news.
Now,"It's Arrived".
Finally a dream collaboration between THSK and SMAP has actualized.
- 3/2 (Monday) 22:00 22:54-Fuji Television Network system "SMAP×SMAP"
~Dream come true. A LIVE collaboration between SMAP and THSK.~
SMAP is also very popular in South Korea.
THSK from South Korea, met SMAP at the first time in dressing room, at the last Kouhaku.
It'll be their 1st collaboration, We will see a 5 on 5 fun chat between them.
Broadcasting is very much expected.
I want you joining us.
source : http://max.syncl.jp/?p=diary&di=78171
crappy translations : http://mywickedplace.blogspot.com/
